Uno de los tesoros de mi acuario es este macho de Maylandia Msobo Magunga, un pez al que le tengo especial cariño pues me lo dió una forera legendaria como es Isabel (Maylandia). De los 4 alevines que me dió de Msobo Magunga, ese ha sido el único macho, y tiene 3 hembritas (las 3 marías) a las que pronto empezará a fertilizar. De aquel naranja que ha dejado atrás a su metamorfosis que lo ha convertido en un ejemplar precioso.
Siempre dinámico, el otro día se detuvo posando cual modelo para que pudiera hacerle un montón de fotos…

One of the treasures of my acuarium is this male of Maylandia Msobo Magunga, a fish that is specially apreciated by me as it was a present by a legendary person from my favorite forum. From the 4 young fries that she gave, this has been the only male, and the other 3 have become a group of females called “the 3 marias”, as they are difficult to distinguish. He was also orange when he was young, and he began this amazing metamorfose that made him look like that.
As he is always moving is complex to take pictures… but the other day he possed like a model, and I could took this pictures…

Ayer, el macho de Chipokae empezó a hacer unos movimientos muy extraños… me preocupé pensando que podría pasarle algo, pero tras un rato observándolo me dí cuenta de que tan solo lo hacia en un lugar del acuario y plantándole cara a un jersey que estaba colocado en una silla…
Sigo sin saber muy bien qué pasaba por su diminuta cabeza para hacer esos movimientos… pero aquí os dejo un extracto de lo que pude grabar… si queréis ver la continuación está aquí.

Yesterday, the male of Chipokae began to make strange moves… it was only in a part of the acuarium, it seemed that he was looking outside and angry against something outside, as he was doing that only in this part of the acuarium and only against a jersey that was there.
Very strange… you can view the second part here.

Sigo disfrutando de estas maravillosas criaturas cuyo origen está en un lago africano, intentando cuidarlos lo mejor posible y viendo a los alevines creciendo poco a poco y venciendo el duro desafío de iniciar una vida, donde solo sobrevive el más fuerte…

I keep enjoying those wonderful creatures with origin in a big African lake, trying to take care of them as best as possible and seeing fries growing day by day as they beat life’s fight where only the strongest can survive…

Puesta de Melanochromis Chipokae en Acuario
Reproduction in Acuarium of Melanochromis Chipokae